Colombian President Gustavo Petro says the United States should treat deported migrants with respect and dignity.