What to look out for when it comes to your shoes, including obvious and subtle cues you should probably get a new pair.