The Audi A3 e-tron certainly delivers the electric range and long-distance fuel economy... but can it do the same in the real ...