A makeshift punk-rock band where the members are juggling complicated families, absent husbands and long-buried secrets? We can’t wait for Riot Women, the BBC series from Happy Valley writer ...