We tested 24 winter boots for women from Baffin, Xero, Ugg and more, and three kept our toes toasty during the coldest months.