Daytona International Speedway’s longest race is preceded by the longest wait, and it’s been particularly agonizing and interminable for one of the most successful car owners in Rolex 24 history.