Target is expanding its online subscription service to include more than 1,000 new products, but is likely to struggle scaling in an already crowded market without a solid mobile component.