Coasting on the boundless energy of its subject’s runaway genius, Maestro transports the viewer back to a vividly re-created postwar New York, when Bernstein (Cooper) began his stratospheric ...