If you're creating a new group chat: 1. Open the Facebook Messenger app. 2. Tap the "New Message" icon (it looks like a pencil and paper icon) in the top right corner. 3. Select the people you ...

A Facebook Messenger notification that appears as a round icon on top of the current screen. Android 10 added a similar function called "Bubbles" for various notifications. See Facebook Messenger.