“We map out a taxpayer’s journey with a particular tax issue and diagnose the root causes of pain points along that journey.