DNA synthesis platform developer joins de novo designer in latest of three partnerships recently launched or advanced.