When Forbes estimates the family-owned chain’s revenue will likely top $1 billion this year, the other fast-food guys wonder how they do it with only 333 restaurants in six Western states ... Flush ...