In many cases, this has much to do with the app itself, certain settings in Windows 11/10, or your network connection. Thankfully, there are ways to increase the Download Speed in Xbox app ...