Updated plans for a mixed-use development in Milwaukee include 269 market-rate units, ground floor commercial space, an ...