Starbucks fans rejoice! Starting January 27, several changes for dine-in customers are taking effect at locations in the U.S.