Overpriced peanuts? We think not. Here are five restaurants to visit to eat near Yankee Stadium during the 2024 World Series.