Mae, a tiny and rare Danish-Swedish farmdog from Cheyenne, tracks down elk and starred in a national TV commercial. She’s ...