An environmental study for the Arctic Refuge recommends protections for wildlife, waterways and permafrost, and rules for a lease sale.