Popp Communications turned to Crexendo and its Netsapiens platform to transition away from Microsoft Metaswitch.