Many parents are aware of the eroding mental health of our youth but still focus on achievement, test fear their kids fall behind.