Jersey Mike's may seem like a welcoming sandwich chain, but behind the scenes there are secrets that its management might not be eager to reveal.