Members of the public will be able to come pay their respects in Washington ahead of the former president's funeral on Thursday.