Family Guy
Joe asks Peter to be the godfather to his daughter, but Peter commits to his mistaken interpretation of the role so much that he instead becomes a real gangster.