The free stock trading app - and its animated celebrations - have been under scrutiny over the past year for making trading too much like a game for novice investors. The digital confetti ...