After the space agency punts a decision on the mission’s profile to 2026, Rocket Lab unveils its own Mars Sample Return plan.