It was 1995, and the band from Georgia was touring the world on the strength of three smash-hit albums in a row when Bill Berry collapsed—and everything almost fell apart.