Rather than fixing a fence post with concrete, Holmes shares his preference for expanding foam on his blog. While he recommends Sika PostFix, you can also use Stanley Post Fix ($39.99 for 2 ...
Grab a few cans of spray expansion foam like Great Stuff ... Trim the excess foam and fill the drilled holes with concrete ...