The cost of placing a child in day care has gone beyond just an everyday expense as it threatens to break the budgets of American families.