Australian brand RM Williams is expanding its presence in the UK, opening a new store and partnering with department stores.