Viral falsehoods and sham images can influence people’s views and actions about everything from the Super Bowl to elections.