Press A to yank the nest, activate Luigi by pressing L, then chase down the Sprite Bulbs to add 2 Lumenade to your inventory.