From seriously uncool to downright lust-worthy, station wagons have recently experienced a glow-up in the eyes of the market.