Sweet Dreams’ hinges on serendipity, on happenstance, but what works most in the film’s favour are performances by Parashar ...