1月24日，中方在同美国国务卿鲁比奥通电话时说了一句：希望你好自为之。怎么翻译能让鲁比奥更好理解这句话呢？以下为外交部官网发布的通讯稿原文和译文。王毅同美国国务卿鲁比奥通电话Wang Yi Has a Phone Call with U.S.

其中最受关注的就是关于美宝的“出生公民权”范围， 跟网上沸沸扬扬的字面意义理解有所不同，我们来看下具体。 首先，出生公民权（Birthright citizenship），又称“落地公民权” ...

1月20日，特朗普重返白宫第一天，一口气签署了46份总统令。其中宣布国家能源紧急状态、释放美国能源、美国优先贸易政策、保护美国人免受外国对手控制应用程序法案（对 TIKTOK 的适用）等8部总统令对我们有一定的影响。

Chinese and US flags flutter outside the building of an American company in Beijing. [Photo/Agencies] The signing of a ...