Students and staff members across the country’s personal data could now be exposed after a cyber-attack on PowerSchool’s ...