“Are you smoking?”可不是问你在抽烟哟 ...