The agent of one of Juve’s reported January transfer targets has some things to say about the current state of the market.