Thousands of Texans are abandoning the state’s suicide hotline mid-call as call centers struggle under a $7 million funding deficit and a growing suicide rate.