（法新社纽约23日电） 美国有线电视新闻网（CNN）今天表示，公司将裁减6%的员工，大约200人。在当前美国政治新闻泛滥下，CNN将对员工和节目安排做重大调整，未来将推出新的付费串流服务。

在当今瞬息万变的媒体环境中，流媒体的崛起无疑成为了传统新闻机构面临的巨大挑战。CNN作为全球领先的新闻频道之一，正经历着收视率的下滑和市场份额的缩小。正如首席执行官Mark Thompson所言：“这个伟大的新闻机构正在应对美国和世界各地观众对新闻消费方式深刻而不可逆转的转变。”在这样的背景下，CNN宣布裁员6%并将投资7,000万美元以加速其数字转型之路，这一系列变动不仅可谓是对传统媒体的一次深 ...

首席执行官Mark Thompson告诉员工，华纳兄弟将投资7，000万美元以助CNN转型，其中一部分资金将用于在今年上半年招聘约100名新员工，侧重于该公司新的数字路线，包括经典CNN电视的新型流媒体服务。

CNN首席执行官Mark Thompson周四在给员工的一份通知中写道，该公司将裁员约200人，约占员工总数的6%，在其寻求推出CNN流媒体服务之际，他说这将帮助该新闻网络向数字媒体转型。