The first Automaton side-quest appears after completing the Hyrule Castle Dungeon — travel to the field to the west of Hyrule ...