A crumbling mineshaft caused the 40-foot-by-40-foot sinkhole that closed part of the highway, state transportation officials said.