Brice and Trey Nelson jogged into the room, hydration packs slung across their backs, as Queen’s “Bicycle Race” blared from the speakers.