Advertising regulator and Apple launch investigations as to how gambling ads are appearing on children’s games.