MediaNews Group via Getty Images An Irish-American city Department of Transportation worker claims his Italian-American bosses and union leaders gave him the shaft after a gruesome workplace ...