Keeping your financial health a secret from your partner can lead to grave mistrust. Here's one such extreme example.