SGS and Bureau Veritas said they ended merger talks that would have created a European safety-testing giant with a combined ...