The actor-wrestler appears in new ads that turn into a oddball spiel about the transformational power of the McValue platform.