An owner is "desperately seeking" their dog's safe return after it went missing from Eynsham on New Year's Day.