Nintendo will allow current Switch games to be played on the hit console’s successor, as it looks to drum up excitement among its current user base.