N-able Inc (NABL) reports an 8% revenue increase and robust demand for its security suite, while navigating pricing headwinds and contract transitions.